قرآن وسائینس

سا ئینس گواه حقیقت قرآن مجید شده متن رامطالعه کنید.

  ¯¯¯حدیث البخاری ـــ کتاب 4  وضو ¯¯¯   

سا ئینس گواه حقیقت قرآن مجید شده متن رامطالعه کنید.

      نقل صحیح البخاری به دری

 «کتب احادیث صحیح البخاری شریف راجع به مناسک حج»

 کتا ب [ چـهـا ر م ]:ـــ وضوء

²{{ ²²{{ ²²{{ {{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²²{{

² {{² .  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء   ²{{ ²

      با ب [ 1 ]:ـــ هیچ نمازی بدون وضوء قبول نه میشود

        ( 110 ) ـــ ازابو هُریره ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند:

          ﴿ نمازکسیکه بی وضوء شود ، تامجددأ وضو نسازد ، قبول نه میشود ﴾. شخصی از ( مردم حضر موت ) گفت : یا ابا هُریره ! بی وضو ئی چه گونه است ؟ ابو هُریره ( رضی الله عـنه ) جواب داد: خارج شدن باد از مقعد ، چه با صوت باشد ، و چه بدون صوت . ( رواءالبخاری 135)

² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                   با ب [ 2 ]:ــ فـضـیـلت وضوـ

                   ( 111 ) ـــ ازابو هُریره ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت :از  پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) شنیدم که فرمودند:   ﴿ امت من روز قیامت درحالیکه نور از سراپای شان ازاثر وضوء می درخشد ، ندا می شوند، وکسیکه می خواهد این نورانیت ودرخشش خودرازیاد کند ، بکند﴾.( رواءالبخاری 136)

² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                     با ب [ 3 ]:ــ ازشک وضوئی نیست مگر آنکه متیقن شود

                   ( 112 ) ـــ ازعبدالله بن یزید انصاری ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت :از  پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) پرسیدم :اگر کسی دروقت نماز خواندن به شک می افتدکه ازوی چیزی خارج شده است یانه ،چه باید بکند؟ فرمودند: 

        ﴿ تا وقتیکه صوتی را نه شنیده ویا احساس بوئی را نکرده است، از نماز خود خارج نگردد ﴾.( رواءالبخاری 137)

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                   با ب [ 4 ]:ــ تخفیف در وضوء

                   ( 113 ) ـــ ازابن عباس ( رضی الله عـنهما ) روایت است که :  پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) خواب شدند تا جائیکه نفیر شان بلند گردید ، بعد ازان نماز خوانده ووضوء ، نه ساختند ، ـــ ویا چنین گفت که ـــ : به پهلو خوابیدند تا اینکه نفیر شان بلند گردید ، بعد ازان برخاسته ونماز خواندند. ( رواءالبخاری 138)

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                   با ب [ 5 ]:ــ کامل نمودن وضوء

                   ( 114 ) ـــ از اسامه بن زید ( رضی الله عـنهما ) روایت است که گفت :  پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) هنگام باز گشتن از ( عرفه ) آمدند تا به وادی رسیدند ، دران وادی بول نموده ولی وضوی کاملی نه ساختند، گفتم : یارسول الله !وقت نماز است ، فرمودند :  ﴿ نماز پیشروی تو است ﴾. ، وبه مرکب سوار شده وچون به ( مُزدلفه ) رسیدند ،پایان شده ، ووضوی کاملی ساختند ، برای نماز شام اقامت گفته شد ، نماز شام راخواندند ، بعدازان هرکسی شترش را درمنزلش خواباند، بعدازان اقامت نماز خفتن گفته شد ، آن نمازراهم خوانده وبین این دو نماز، دیگر کدام نمازی نه خواندند. ( رواءالبخاری 139)

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                     با ب [ 6 ]:ــ شستن روی به هردو دست

                   ( 115 ) ـــ روایت است کهابن عباس ( رضی الله عـنهما ) چنین وضوء نمود: روی خودراشست ، کف آبی را گرفته وبه آن مضمضه واستـنـشاق  نمود ، کف آبی دیگری گرفته ، اوراهمچنین کرده ودست دیگر خودرا به آن یکجانموده وروی  خود رابه آن شست ، باز کف آب دیگری گرفته وبه آن دست راست خودرا، وبه کف آب دیگری دست چپ خودرا شست، وبعد از آن سرش رامسح نمود، بعدازان کف آب دیگری گرفته وبه آن پای راست خود، وبه کف آب دیگری پای چپ خودراشسته وگفت :     پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم )رادیدم که چنین وضوء نمودند. ( رواءالبخاری 140)

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²         

                      با ب [ 7 ]:ــ دروقت داخل شدن به بیت الخلاء چه باید کرد ؟

                   ( 116 ) ـــ ازانس ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) هنگام داخل شدن به بیت الخلا چنین می گفتند : ﴿ ا َللهُمَ ا ِنی ا َعـوُذ ُ بـِکـَه مـِنَ الخُبثِ والـخـَبا ئـِثِ﴾.

                                  یعنی : خدایا!ازهر نوع پلیدی به تو پناه می جویم . ( رواءالبخاری 142)

² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²         

                      با ب [ 8 ]:ــ نـها دن آب در بیت الخلاء

                   ( 117 ) ـــ ازابن عباس ( رضی الله عـنهما ) روایت است که : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) به بیت الخلاء داخل گردیده ، وآبی راکه من برای شان درآنجا تهیه کرده بودم ، دیدند. پرسیدند :

             این [ آب ] راکی اینجا گذاشته است ؟  گفتند : ابن عباس ، گفتند :

            ﴿خدایا ! دانش را در[امور] دین ، نصیبش فرما﴾.  ( رواءالبخاری 143)

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                      با ب [ 9 ]:ــ دروقت بول وغائطه نه باید روی خودرا بطرف قبله نمود

                   ( 118 ) ـــ ازابوایوب انصاری ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند:

              ﴿ کسیکه به غائط می رود ، روی ویا پشتش را بطرف قبله نه کند ، بلکه دراین وقت روی خودرا بطرف شرق ویا غرب نمائید﴾.  ( رواءالبخاری 144)

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                    با ب [ 10 ]:ــ کسیکه دربالای دو خشت ، قضای حاجت نمود

                   ( 119 ) ـــ ازعبدالله بن عُمر ( رضی الله عـنهما ) روایت است که گفت : مردمی میگویند : وقتیکه به قضای حاجت نشستی ، روی خودرا بطرف قبله وبیت المقدس مکن ، من روزی روی بام خانه ام بالاشده و پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم )  رادیدم که دروقت قضای حاجت، روی شان بطرف بیت المقد س بود. ( رواءالبخاری 145)

  ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                    با ب [ 11 ]:ــ بیرون شدن زنها جهت قضای حاجت

                   ( 120 ) ـــ ازعائیشه ( رضی الله عـنها ) روایت است که زنهای : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) شبها برای قضای حاجت ، بطرف مناصع که میدانهای فراخی بود ، بیرون می شدند ، وعُمربرای پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) میگفت  : زنهای خودرا ازبیرون شدن منع فرمائید ،ولی پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) منع نه می کردند ، شبی در وقت نماز خفتن  ( سَوده بنت زمعه ) یکی اززنهای پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) ـــ که زنی بلندقامتی بود ـــ [ جهت قضای حاجت ] بیرون شده بود، عُمر( رضی الله عـنه ) اورادیده وگفت: ای سَوده ! ترا شناختم، ومقصد عُمرازاین سخن این بود که : حکم حجاب نازل گردد، وهمان بودکه خداوند [ جل جلاله ] حکم حجاب رانازل فرمود.  ( رواءالبخاری 146)

                                                  ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                    با ب [ 12 ]:ــ استـنجا ء زدن به آ ب

                   ( 121 ) ـــ ازانس ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) وقتیکه به قضای حاجت بیرون می شدند ، من ویک بچۀ دیگری ، ظرفی آبی حاضر می کردیم . ( رواءالبخاری 150)

² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                     با ب [ 13 ]:ــ برداشتن برچۀ وآب دروقت استـنـجا  

                   ( 122 ) ـــ ودرروایت دیگری ازازانس ( رضی الله عـنه ) آمده است که ظرفی از آب وبرچۀ حاضر می کردیم ،و   پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) به آب استنجا می  زدند. ( رواءالبخاری 152)

² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²      

                   با ب [ 14 ]:ــ بدست راست نه باید استـنجازد  

                   ( 123 ) ـــ ازابو قـتاده ( رضی الله عـنه ) روایت است که  گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم فرمودند : 

            ﴿ هنگام نوشیدن ، نه باید درظرف آب ، نفس کشید ، ودروقت داخل شدن به بیت الخلا ، نباید آلۀ خودرا بدست راست مساس نموده ویا بدست راست استـنجا زد . ﴾.   ( رواءالبخاری 153)                           

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                    با ب [ 15 ]:ـــ استـنجا زدن به سنگ ــ     

                   ( 124 ) ـــ ازابو هُریره ( رضی الله عـنه ) روایت است که  گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) راکه به قضای حاجت بیرون شده بودند ،تعقیب نمودم ، وایشان ملتفت نه بودند ،تا اینکه به ایشان نزدیک شدم ، وفرمودند :

                          ﴿ برایم سنگهای را پیداکن که باآنها استـنجازنم ، واستخوان ویا فضلات حیوانات را نیاوری ﴾.

سنگهای را دردامن خود آورده ودرکنار شان گذاشته وخودم دور شدم، وبعداز قضای حاجت، خودرا باآنها پاک نمودند.             

 ( رواءالبخاری 155)² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²          

                     با ب [ 16 ]:ـــ به فضلات حیوانات ، نبایداستـنجا زد

                   ( 125 ) ـــ عبدالله بن مسعود ( رضی الله عـنه ) روایت است که  گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) به قضای حاجت برآمده وبه من امر کردندکه سه عدد سنگ حاضر سازم، دودانه سنگ یافتم ، وسنگ سومی را پیداکرده نه توانستم ، [ در عوض ] فضلۀ حیوانی را گرفته و آوردم ، [پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) ] آن دو سنگ را گرفته وفضلۀ حیوان رادور اندا خته وفرمودند :  ﴿ این نجس است ﴾.                  ( رواءالبخاری 156)                           

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                     با ب [ 17 ]:ـــ شستن اعضاء دروضوء یکبار یکبار  

                   ( 126 ) ـــ ازابن عباس ( رضی الله عـنه ) روایت است که  گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) وضوساخته واعضای وضورا یک بار یک بارشستند.               ( رواءالبخاری 157)                           

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

                   با ب [ 18 ]:ـــ شستن اعضاء دروضوء دوبار دوبار

                   ( 127 ) ـــ ازعبدالله بن زید انصاری ( رضی الله عـنه ) روایت است که  گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) وضوساخته واعضای وضورا دو بار دو بارشستند. ( رواءالبخاری 158)                           

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²        

                    با ب [ 19 ]:ـــ شستن اعضاء دروضوء سه بار سه بار

                   ( 128 ) ـــ روایت است که عثمان بن عـفان ( رضی الله عـنه ) ظرفی آبی را خواسته ، ودستهای خودرا سه بار شست ، بعد ازان دست راست خودرا درظرف داخل کرده ، ومضمضه واستنشاق نمود ، بعدازان روی خودرا سه بار ، ودستهای خودرا تا به آرنجها سه بار شست ، بعدازان سر ش را مسح کرده ، وپاهایش را تا بجلک ، سه بار شسته وگفت : پـیغمبرخدا ( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند :

              ﴿ کسیکه مانند همین وضوی من، وضو نموده ودورکعت نماز که درآن باخود سخن نگوید ، ادانماید ،گناهان گذشته اش آمرزیده خواهد شد ﴾. ( رواءالبخاری 159)

         ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{ ²       

         ( 129 ) ـــ درروایت دیگری از عثمان بن عـفان ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : آیا می خواهید حدیثی را از پـیغمبرخدا ( صلی الله علیه وسلم ) برای شما بگویم ؟ واگر ترسی یکی ازآیات قرآن نه می بود ، آن حدیث رابیان نه میکردم.

              از پـیغمبرخدا ( صلی الله علیه وسلم ) شنیدم که فرمودند  :  

              ﴿  کسی نیست که وضو ساخته وآن وضورابطورشائیستۀ انجام داده ونماز [فرض]راادانماید،مگرآنکه گناهان بین این نماز، ونمازیکه بعدازان می آید، برایش بخشیده خواهد شد﴾.

            ( عُروَه) میگوید : آن آیت این قول خداوند متعال است که میفرماید :

  ²{{ ²²{{ ²²{{ {{ ²²{{ ²²{{ ²                    

                  ﴿2:159 ﴾﴿  إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِن بَعْدِ مَا

                       بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلعَنُهُمُ اللّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ﴾

         ﴿ 2:160﴾﴿ إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ وَأَصْلَحُواْ وَبَيَّنُواْ فَأُوْلَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ

                         وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴾﴾

            ﴿ کسانیکه آیات روشن وهدایت کنندۀ راکه ما در کتاب برای مردم فرستاده ئیم می پوشانند ، چنین اشخاصی را خداوند، وهر لعنت کنندۀ لعنت میکند ﴾

           ﴿ مگر آنهای که توبه نموده ،وخودرااصلاح ساخته، وآنچه را که پوشیده بودند، برای مردم بیان می نمایند، پس توبۀ چنین اشخاصی راقبول نموده ،ومن مهربان بوده وتوبه راقبول می نمایم ﴾.( رواءالبخاری 160)

 ²{{ ²²{{ ²²²{{ ²²{{ ²²²{{ ²²{{ ²²{{ {{ ²²{{ ²²{{ ² 

 ² {{²  حدیث نبوی « ص » کتاب وضوء  ²{{