قرآن وسائینس

سا ئینس گواه حقیقت قرآن مجید شده متن رامطالعه کنید.

  کتاب اول «صحیح البخاری شریف»

سا ئینس گواه حقیقت قرآن مجید شده متن رامطالعه کنید.

  ¯¯¯حدیث البخاری ـــ کتاب 31 احکام روزه ¯¯¯   

      نقل صحیح البخاری به دری

 «کتب احادیث صحیح البخاری شریف راجع به احکام روزه »

    کتا ب [ سی ویکم ]:ـــ احکام روزه  .

²{{ ²²{{

  ² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 1 ]:ـــ فـضیـلـت روزه  

               (919 )     ـــ ازابوهُـریره ( رضی الله عـنه ) روایت است که : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند: 

             ﴿ روزه نگهبان وسپری [ از آتش دوزخ ] است ،روزه دار نباید کاربدی را مر تکب گردیده ودادوفریاد نماید،اگر کسی باروزه دار جنگ کرده ویااورا د شنام داد، بگوید : من روزه دارم، ـــ پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) این سخن را دوبار تکرار  نموده ـــ وفرمودند : فسم به ذاتیکه جانم دردست اواست، بوی دهن روزه دار، درنزد خداوندمتعال ازبوی مُشک خوشبوی تر است، [ خداوند میگوید]:اوآب وطعام وشهوت خودرابه سبب رضای من ترک نموده است،روزه خاص برای من است،ومن مُزد اورا می دهم ،وکار نیک ده چند ثواب دارد . ﴾.(رواءالبخاری 1894)

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 2 ]:ـــ در وازۀ ( ریَان ) درجنت خاص برای روزه داران است      

               (920 )     ـــ از سـَهـل  ( رضی الله عـنه )از پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم )روایت است که فرمودند: 

                          ﴿  دربهشت دروازۀ است بنام ( رَیان ) ، روزه داران درروز قیامت ازآن دروازه داخل می گردند،وبجز ازآنها هیچکس دیگری ازآن دروازه داخل نمیگردد ،منادی ندا میدهدکه روزه داران کجا یند ؟آنها برخاسته [ وداخل جنت میگردند ] وچون داخل جنت گردیدند ، آن دروازه بسته شده وهیچکس دیگریازان دروازه داخل نه می گردد.   ﴾ (رواءالبخاری1896 )             

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

                (921 )     ـــ ازابو هُـریره ( رضی الله عـنه ) روایت است که : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند: 

          ﴿ کسیکه دو کار نیک رادرراه خدا انجام داده باشد ، از دروازه های بـهـشت برایش ندا می شودکه : ای بندۀ خدا ! این نتیجۀ یکی از آن دو کار نیک تو است ،اگر اهل نماز باشد، ازدروازۀ اهـل نماز ، واگر از اهـل جهادباشد ، ازدروازۀ اهـل جهاد ، واگر از اهـل روزه باشد ، ازدروازۀ ( رَیان ) ، واگر از اهـل صدقه وخیرات باشد ، ازدروازۀ اهـل صدقه وخیرات دعوت می گردد. ﴾.

        ابو بکر ( رضی الله عـنه )گفت : یارسول الله ! پدر ومادرم فدای شما!چه ضرورت است که کسی از همۀ آن دروازه ها دعوت شود؟ وآیا کسی هست که ازهمۀ آن دروازها دعوت شود ؟ فرمودند :

       ﴿ بلی !واُمیدوارم که توازجملۀ همان کسان باشی ﴾. (رواءالبخاری 1897)

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

         (922 )     ـــ واز ابو هُـریره ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند:    ﴿ وقتیکه رمضان بـیاید ، دروازه های بـهشت باز می گردد ﴾. (رواءالبخاری1898 )

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²    

                (923 )     ـــ ودرروایت دیگری از ابو هُـریره  ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند:  ﴿ وقتیکه ماه رمضان داخل گردد، دروازه های آسمان باز ، ودروازه های دوزخ بـسـته وشیا طین به زنجیر کـشیده میشوند ﴾. (رواءالبخاری1899 )

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 3 ]:ـــ باید رمضان گفت یا ماه رمضان وکسیکه هردورا مجاز میدهد                                      

               (924 )     ـــ ازابن عُـمر ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) شنیدم که فرمودند:   ﴿  وقتیکه ماه را دیدیدروزه بگیرید ،و وقتیکه ماه را دیدید ، عـید کنید ، واگر ماه برشما پوشیده شد ، سی روز حساب بگیرید  ﴾.  یعنی ماه رمضان را. (رواءالبخاری1900 )

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 4 ]:ـــ  کسیکه دروغ گفتن ،وعمل کردن به دروغ رادررمضان ترک نکند   

               (925 )     ـــ از ابو هُـریره  ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند:   ﴿ کسیکه دروغ گفتن وعملکردن به دروغ را ترک نگوید ، برای خداوند متعال حاجتی نیست که چنین شخصی خورد ونوش خودرا تر ک نماید﴾. (رواءالبخاری1903 )

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 5 ]:ـــ اگرروزه دار دشنام داده شود آیا باید بگوید که : من روزه دارم  م                                       

               (926 )     ـــ از ابو هُـریره ( رضی الله عـنه )درحدیث گذ شته این هم آمده است که : [پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) به حکایت از خداوند متعال فرمودند] :

            ﴿ هر عمل بنی آدم برای خودش میباشد ، مگر روزه که خاص برای من بوده ومن مُزد آن را میدهم ﴾.ودرآخر حدیث می فرمایند : ﴿ برای شخص روزه دار دوخوشی است که به آنها خوشوقت میشود : یکی خوشی وقت افطار، ودیگری خوشی ملا قات باپروردگارش ، که به سبب روزه گرفتن برایش میسر گردیده است  ﴾.

(رواءالبخاری1904 )² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 6 ]:ـــ  کسیکه از شهو ت خود میتر سد باید روزه بگیرد                                     

               (927 )     ـــ ازعبدالله  ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت :با پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) بودیم که  فرمودند:  ﴿  کسیکه نکاح کرده میتواند،باید ازدواج نماید ، زیرانکاح بهترین سبب چشم پوشی ازحرام ، وحفاظت ازواقع شدن درحرام است ،واگر نه می تواند ، بایدروزه بگیرد، زیرابرایش وقایه وحمایه [ ازواقع گردیدن درحرام ] است  ﴾.

(رواءالبخاری1905 )² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 7 ]:ـــ  قول پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) که فرمودند::

                                           ﴿هنگامیکه ماه را دیدید روزه بگیرید و  

                                     هنگامیکه ماه را دیدید  ، عید کنید﴾.                                                       

               (928 )     ـــ ازعبدالله بن عـُمر ( رضی الله عـنهما ) روایت است که : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) فرمودند:    ﴿  ماه بیست ونـُه شب است، تا وقتیکه ماه را نمی بینید روزه نگیرید ،اگرماه بر شما پو شیده شد ، سی روز را کامل نمائید ﴾.(رواءالبخاری 1907)

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

                (929 )     ـــ ازاُ م سـَلـَـمـَه  ( رضی الله عـنها ) روایت است که : پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) تصمیم گرفـتـند که مدت یک ماه باهمسران خود همبـسـتر نه شوند ، چون بیست ونـُه روز گذشت ، نزد همسران خود آمدند ، کسی گفت : شما سوگند یاد کرده بودید که یک ماه نزد همـسران خود نیا ئـید ؟ فرمودند:

             ﴿ ماه بیست ونـُه روزاست﴾.[ یعنی : مـیشود که ماه بـیست ونـُه روز باشد ] (رواءالبخاری 1910)

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 8 ]:ـــ دوماه عید ، کم نه میشود                                      

               (930 )     ـــ ازأبی بـَکـرَه  ( رضی الله عـنه ) به نقل ازپـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم )روایت است که فرمودند:   ﴿ دوماه است که [ ثواب شان ] کم نه میشود [ خواه بیست ونـُه روزباشند وخواه سی روز ] ،ماه عید رمضان وماه ذوالـحـجه ﴾. (رواءالبخاری1912 )

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 9 ]:ـــ  این قول  پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) که : 

                                       ﴿مایان نه نوشته میکنیم ونه حسا ب میکنیم﴾.                                                                                                                            

               (931 )     ـــ ازابن عـُمـر  ( رضی الله عـنهما ) به نقل ازپـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم )روایت است که   فرمودند:    ﴿ ما اُمـت نا خوانی هـستـیم ، نـه نوشـته میکنیم ونـه حساب میـنمائیم ، ماه این چنین واین چنین است ﴾.

 یعنی : گاهی بیست ونـُه روز وگاهی سی روز است .    (رواءالبخاری1913 )          

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 10 ]:ـــ  نباید یک ویا دو روز پیش از رمضان روزه گرفت                                     

               (932 )     ـــ ازابو هـُریره ( رضی الله عـنه )از پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم )روایت است که فرمو دند:              ﴿  هـیچـکس از شما یان نه باید یک و یا دو روزپیش ازرمضان روزه بگیرد ، مگر کسیکه اوقات معینی راروزه گرفته ، وآن روز مصادف به روز روزه گرفـتـنـش باشد ،برای چنین شخصی روزه گرفتن این روز روا است﴾. (رواءالبخاری 1914)

² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 11 ]:ـــ  این قول خداوند جَلَ ذِ کرُهُ  :    

²{{ ²²{{ ²²{{ {{ ²²{ ²²{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²

             ﴿2:187﴾

﴿ أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ....  ﴾.

(2:187 )                                                                                                        

 ﴿ آميزش جنسي با همسرانتان در شب روزه داري حلال است، آنها لباس شما هستند .

 و شما لباس آنها....  ﴾.                                                     

²{{ ²²{{ ²²{{ {{ ²²{ ²²{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²            

               (933 )     ـــ ازبـَرَاءَ   ( رضی الله عـنه ) روایت است که گفت :[روزه دراول چنین بود که] اگر کسی از صحابۀ پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) روزه می داشت ، وپیش از افطار خواب می شد ، می بائیست ، همان شب وفردای آن را تا شام روزه بگیرد.

              قـَیـس بن صـَر مـَۀ انصاری ( رضی الله عـنه ) روزه داشت ، چون وقت افطار رسید نزد همسرش آمده وگفت : در خانه طعامی وجوددارد ؟گفت : نـه !ولی رفته وبرای توطعامی جـسـتجو مـیکنم ،وچون قـَیـس( رضی الله عـنه ) درروز کار میکرد ، خواب براو غلبه کرده واوراخواب برد ، وهـنگامیکه هـمـسرش برگـشته واورا به این حالت دید گفت :وای برتو !

             فردا چون روز به نـیمه رسید [قـَیـس( رضی الله عـنه ) ] بیهـو ش گردید، این خبر به  پـیغمبرخدا( صلی الله علیه وسلم ) رسیده واین آیۀ کریمه نازل گردید :

²{{ ²²{{ ²²{{ {{ ²²{ ²²{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²²{{ ²

                        ﴿2:187﴾( ﴿  أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَآئِكُمْ  ﴾.

        (2:187 )     ﴿ ( آميزش جنسي با همسرانتان در شب روزه داري حلال است، ﴾.     

                             صحابه  ( رضی الله عـنهم ) از نزول این آیۀ کریمه بـیسـیار خوشحال گردیدند ، وبازاین آیه نازل گردید :

﴿2:187﴾ ﴿  وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ

  مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَد﴾.

﴿و(2:187) و بخوريد و بياشاميد تا نخ سفید از نخ سياه  براي شما نمایان گردد، ﴾. 

(رواءالبخاری 1915)² .  حدیث نبوی « ص » کتاب روز ه     ²            

              با ب [ 12 ]:ـــ این قول خداوند متعال  ﴿                                     

﴿2:187﴾ ﴿  وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ حَتَّى يَتَبَيَّن&